Como traducir una pagina de internet

Como traducir una pagina de internet

bablic ltd.

Cuando navegas por Internet, es muy probable que encuentres páginas web en idiomas distintos al inglés. Para leer el contenido de estas páginas web, tendrás que traducirlas a un idioma que puedas entender.

5. Traducción de idiomas en Microsoft Edge Si navegas por internet en el navegador web predeterminado de Windows, Microsoft Edge, puedes traducir automáticamente las páginas web a cualquier idioma que quieras también en este navegador.

6. Traducir páginas web en Safari Los propietarios de dispositivos Apple pueden traducir páginas web con una función de traducción integrada. Cualquier dispositivo Mac o iOS que ejecute una versión de Safari después de la versión 2020, puede aprovechar esta función.

Cabe señalar que las traducciones realizadas por estas herramientas no siempre son precisas y no siempre traducen el texto a su significado exacto. En la mayoría de los casos, deberías ser capaz de resolver cualquier error, pero no confíes únicamente en las herramientas de traducción.

Sampada Ghimire es una comercializadora de contenidos para startups de marketing y tecnología. Se especializa en ayudar a los propietarios de negocios a conseguir que su marketing de contenidos esté bien dirigido, sea estratégico y rentable mediante el uso de contenido eficaz y bien planificado, la generación de leads y las estrategias de medios sociales. Le encanta escribir sobre marketing, negocios y tecnología – cualquier cosa que haga la vida más fácil.

->  Como prospectar clientes

traducir el sitio web al español

La economía global ha ampliado su mercado potencial de una forma que no era posible ni siquiera hace diez años, nivelando el campo de juego para las pequeñas y grandes empresas. Sin embargo, conlleva algunos problemas. Uno de ellos es la barrera del idioma.

Si su sitio web está en inglés, su mensaje llegará a un 27% del mercado. Dicho de otro modo, alrededor del 73% del mercado mundial prefiere sitios web con contenido en su lengua materna. Si la gente no entiende el contenido de su sitio web, no puede esperar hacer una venta. Tiene que dar a sus visitantes la opción de una experiencia localizada, y para ello necesita la traducción.

El problema es que traducir un texto de un idioma a otro no es un proceso sencillo. La traducción palabra por palabra no suele funcionar porque hay matices en el lenguaje que se pierden en la traducción. Estas imprecisiones pueden cambiar significativamente el contexto del mensaje.

La solución ideal es una herramienta de traducción que pueda hacer el trabajo con bastante precisión. Las herramientas de traducción abundan, pero no todas hacen el trabajo con precisión. Para ayudarle a elegir una buena para su sitio web, presentamos aquí 5 herramientas útiles para la traducción del contenido de su sitio web.

->  Ideas para hacer una infografia

traductor deepl

y utilízalo para navegar a una página web que esté escrita en un idioma extranjero.2. Tan pronto como la página termine de abrirse, deberías ver una ventana emergente cerca de la parte superior de la pantalla preguntando si quieres «Traducir esta página». Haz clic en «Traducir».

Si no ves la ventana emergente, actualiza la página. Si sigue sin aparecer, es posible que la función de traducción esté desactivada. A continuación te explicamos cómo asegurarte de que está activada Haz clic en los tres puntos de la parte superior derecha de la pantalla y elige «Configuración». 2. Haz clic en «Avanzadas» en la parte inferior de la página y, a continuación, en «Idiomas». 3. Amplía la sección de idiomas si es necesario haciendo clic en la flecha que apunta hacia abajo en la parte superior del cuadro.4. Asegúrate de que la opción «Ofrecer traducción de páginas que no están en un idioma que lees» está activada deslizando el botón hacia la derecha.

Si sigues sin ver la ventana emergente cuando abres una página web en un idioma extranjero, es posible que Chrome tenga problemas para encontrar el texto extranjero. Para solucionarlo:1. Haz clic con el botón derecho en un espacio vacío de la página.2. En el menú del botón derecho, selecciona «Traducir al español».

cómo traducir una página web en chrome

Traducir una página web en Safari en MacSi una página web puede traducirse a uno de tus idiomas preferidos, puedes hacer que Safari la traduzca.Abre Safari para míTraduce una página webSi un idioma no está disponiblePuedes hacer que haya más idiomas disponibles en el menú Traducir añadiendo los idiomas en las preferencias de Idioma y región. Una vez que agregues un idioma a tu lista de idiomas preferidos, si hay una traducción disponible para ese idioma, aparecerá en el menú Traducir de Safari.Para agregar un idioma, consulta Cambiar preferencias generales de idioma y región.Nota: La disponibilidad de las traducciones y el número de idiomas que pueden traducirse pueden variar según el país o la región.También puedes seleccionar algún texto en una página web y traducirlo. Ver Traducir en Mac.Ver tambiénTraducción de páginas web en Safari en Mac

->  Que es un framework en programacion

Acerca del autor

Elena

Soy Elena Caceres experta en ciberseguridad y aficionada de todo lo que gira entorno al Internet. Les doy la bienvenida a mi blog donde trato de compartir información actualizada sobre estos temas relacionados con la tecnología.

Ver todos los artículos